Французская ёлка (Chevron) - это V-образный узор, где планки скошены под углом 45° на концах и образуют непрерывные линии. Английская ёлка (Herringbone) - это зигзагообразный узор из прямоугольных планок, уложенных перпендикулярно друг к другу. Геометрия разная, и это сразу видно визуально.